Hoy hemos sabido que "La matanza de Texas" contará con una nueva versión íntegramente animada a mano que verá la luz el próximo año. Las productoras Dark Sky Films y Fathom Events están desarrollando este proyecto que transformará la cinta original en una experiencia visual distinta, manteniendo la esencia de la obra fundacional del género.

La dirección de animación y arte recae sobre Paul Beck, conocido por su trabajo en películas que emplean técnicas similares como "A Scanner Darkly" y "Apollo 10½: A Space Age Childhood". El equipo creativo ha prescindido por completo de la inteligencia artificial para este trabajo. En su lugar, están empleando la rotoscopia, un laborioso proceso tradicional en el que los artistas calcan fotograma a fotograma el metraje real para generar una nueva interpretación gráfica.



El objetivo de esta iniciativa es conservar las interpretaciones, la atmósfera y la intensidad de la obra original de Tobe Hooper bajo un prisma estético inédito. El propio Beck ha explicado que buscan rendir homenaje al legado de la película mediante este arte atemporal, ofreciendo al público una manera diferente de aproximarse a una historia que ya conocen.

Aunque el largometraje no llegará hasta el próximo año, este mismo verano podrá verse un primer avance. El 18 de agosto, coincidiendo con la fecha exacta en la que transcurre el argumento de la película original en 1973, se celebrará un evento especial en cines bautizado como Texas Chain Saw Day.



Durante estas proyecciones de una sola noche, que mostrarán una copia restaurada en 4K del clásico, se incluirá un reportaje exclusivo sobre cómo se está creando la reimaginación animada.