Remakes en el cine de terror
Año tras año llegan a nuestras pantallas remakes de otros títulos de terror. Algunos son mejores que otros y en este especial, realizamos un repaso a los más destacados.
CINE EUROPEO
Vigilante Nocturno (1994) – La Sombra de la Noche (1997)
Vigilante Nocturno
Director:Ole Bornedal
País: Dinamarca
Intérpretes: Nikolaj Coster-waldau, Sofie Gråbøl, Kim Bosnia
La Sombra de la Noche
Director: Ole Bornedal
País: USA
Intérpretes: Ewan McGregor, Josh Brolin, Nick Nolte, Patricia Arquette
En 1994 un desconocido Ole Bornedal realizó una película modesta titulada "Vigilante Nocturno" que fue un auténtico éxito en Dinamarca y que gracias a la repercusión que tuvo en festivales como Fantasporto o Bruselas, fue dándose a conocer en el resto de Europa.
La premisa es sencilla. Un estudiante de universidad decide conseguir un dinerillo extra aceptando uno de esos trabajos que casi nadie quiere: Ser vigilante nocturno en una morgue. A su vez, un asesino comienza a matar a mujeres y por una apuesta con su mejor amigo, el joven se convierte en el principal sospechoso.
"Vigilante Nocturno" fue el claro ejemplo de que no hace falta un gran presupuesto para inquietar. Su ingenioso argumento está apoyado por momentos fantásticos como la alarma sonando indicando que uno de los cadáveres está vivo.
Tres años después, el propio Ole Bornedal repitió en la dirección del remake americano, "La sombra de la noche". Los desconocidos rostros daneses fueron sustituidos por actores de renombre como Ewan McGregor o Nick Nolte y pese a ser prácticamente un calco del original, lo que la convirtió en una buena película, perdió todo el encanto de aquella.