Especial Películas de Sangre: Adaptaciones de los Libros de Sangre de Clive Barker a la gran pantalla

TALES FROM THE DARKSIDE: THE YATTERING AND JACK (1987)
Relato de Sangre: El Charlatán y Jack (The Yattering and Jack)



Con mucho humor negro (humor, a fin de cuentas), El Charlatán y Jack pone la nota de color a los Relatos de Sangre. Belcebú da un ultimátum al Imp conocido como el Charlatán: debe atormentar a Jack Polo hasta que ceda a la presión demoniaca, o sufrirá las consecuencias. A priori no parece una tarea difícil, Jack es un tipo vulgar e insignificante, pero por alguna razón se mantiene impertérrito a los poltergeists desencadenados por el pequeño y cada vez más desesperado demonio.

La cuarta y última temporada de “Tales from the Darkside” dedicó un capítulo a este relato de Sangre, dirigido por David Odell y guionizado por el propio Barker. El resultado no pasa de correcto, entrañable si acaso por el marco en el que está inscrito, pero con carencias notables en todos los puntos menos en la historia, que funciona como un reloj a pesar de todo. Por aquel entonces no se le podía pedir mucho más a una serie de televisión. Afortunadamente, los fans del relato cuentan con una alternativa visual mucho más lograda en formato de novela gráfica por parte de Eclipse Books.



DREAD (2009)
Relato de Sangre: Terror (Dread)



Dread no se encuentra entre los relatos más potentes e imaginativos de la antología, pero llama poderosamente la atención por su estructura narrativa, sustentada, salvo descansos puntuales, en el diálogo sesudo entre sus dos protagonistas: Steve, un joven estudiante de Psicología, y su compañero Quaid, quien parece comprender la naturaleza del miedo mejor que nadie gracias a experimentos de ética dudosa. Steve desea vencer su fobia a los payasos, y Quaid tiene justo lo que necesita, aunque la solución conlleve un tormento insoportable.

Anthony DiBlasi escribió y dirigió la adaptación cinematográfica de “Dread “en 2009, en paralelo a la película de “Book of Blood”, y apenas un año después del estreno de “Midnight Meat Train”. Se respiraba un esfuerzo tácito, casi una confabulación, para volver a poner a Clive Barker en primera línea, pero el proyecto murió aquí.

DiBlasi (“Cassadaga”) hace lo que puede con una historia que sólo funciona sobre el papel. Los problemas de ritmo, la pobreza escenográfica y un casting anodino boicotean cualquier interés por la premisa, que ni siquiera resultaba tan interesante por aquel entonces, al solapar desgraciadamente en el mercado con el auge de las Torture Porn.



RAWHEAD REX (1986)
Relato de Sangre: Rex Cabezacruda (Rawhead Rex)



Con un lirismo sobreinspirado, sólo equiparable a su desmedida crueldad, Rex Cabezacruda hace honor a su nombre y se erige rey de los relatos de Sangre; sencillamente, no tiene una coma de desperdicio. Un monstruo de tiempos remotos es liberado por accidente de su prisión mágica en el pueblo de Kent. El rastro de muerte y destrucción acredita lo que parecía una simple leyenda del folclore local. Como viene siendo habitual entre los héroes barkerianos, el protagonista es un hombre que tiene la mala suerte de estar en el momento y lugar equivocados.

La adaptación irlandesa de George Pavlou, quien ya se había atrevido con Barker rodando un año antes “Underworld” (Transmutations), pasó sin pena ni gloria en cines hasta que, al igual que otros productos de serie B, consiguió el estatus de Culto tras aterrizar en el mercado doméstico. La película no está tan mal (ni tan bien), nostalgias al margen, pese al deficiente diseño de Cabezacruda, al que empastaron una estética cenobita fuera de lugar sin más objeto que exprimir el sello autoral. Mejor no hacer sangre con las bombillas de los ojos, que bastante bilis se ha vertido ya.

Como en el caso de El Charlatán y Jack, Eclipse Books acudió al rescate del relato para hacerle justicia con una novela gráfica sin igual.